分享的文化---茶道

本期淡交タイムス7月号家元的巻頭言
(詳見http://www.urasenke.or.jp/textm/headq/soke/times/times201207.html)
就是以"分かち合う文化(分享的文化)"為題 
讓我們了解茶道中種種分享的用心

大家可能馬上會以為就是要講"おもてなしの心(待客的心意)"
譬如將季節感融入茶室的每一個細節
或者如何誠摯地待客等等

這些都是顯而易見的視覺元素
容易安排、容易作做
也容易得到回響

但是家元提到了一點
是看不見的用心
這讓我非常感動

家元提到  坐榻榻米時
要坐在第幾格第幾格的地方
這樣的僵硬規範教條  看似毫無道理
卻蘊含了分享的用心

因為如果你多坐了一格
就擠壓到別人的空間
別人就得要少坐一格了

為了讓大家都能舒適地坐著
所以才要有這樣的自我訓練


願意花心思在看不見立即效果的地方
這才是真正的用心!
老是想著如何以表象的花招取勝
其實內心可能只是想著要獻寶、要出風頭?
分享的用意其實只是次要?或者沒有?....

可能大家會譏笑
看不到效果幹甚麼要做?耍白痴歐?

其實我們有想過嗎?
天下最快樂的人  一種人是白癡、一種人是得悟者

走過千山萬水之後
又回到了見山是山、見水是水
最終的結果都是一樣的
又何必在乎?