利休的柴壺繩結

                                                                                                                         圖文    祝  曉梅

『茶道望月集』一書中，

提到一則有關利休與壺荘的趣聞。



 利休所持ノ柴栗ノ壺ニ紅ノ紐をかけて折ふし飾し時、三斎見給ひ見事也、御手前の壺にも紐を可掛ヤと有しニ、柴栗の壺ハこまかくひびき有ル故かけ申候、無疵の壺ニハ意味面白からすと云しと也



大意如下:



利休擁有一個銘為『柴栗』的茶壺，一日，利休為此壺打上紅色的繩結，

細川三斎公見此繩結驚歎之餘，央求利休 : 也幫我的壺打上這樣的結吧!

利休回曰 : 我這柴栗壺上有裂縫所以我為壺繫上繩子，您完美無瑕的壺打上繩子沒有意思啊!





利休的設計天分，

不但掩飾缺陷，甚至發揮缺陷的特色，勝過完美!



讓人不禁反思，

缺陷才是完美，完美卻是缺陷!