鑑真遺芳於揚州大明寺
2012年4月 與鑑真和尚有著深厚緣由的大明寺（江蘇省揚州市）西花園聴石山房中
谷村晃甫捐建的和式茶室「養心庵」完工了
事實上日本在中國捐建的茶室 多得讓人眼冒金星
裏千家在北京天津上海...也捐了很多茶室
不知何時台灣才能雨露均霑一下.....
根據當地揚州日報報導
當天特別採用「天下第五泉」的甘泉
在鑑真記念堂舉行了献花・献茶儀式
「養心庵」是占地約60坪、備有座敷與茶室的正統茶室
座敷牆上 掛著蔵雲寺(兵庫県豊岡市)矢野一甫住職揮毫的「一期一会」
茶室中則掛著大明寺能修方丈的「春光明媚花正妍」
能修方丈告訴記者
希望能在鑑真和尚的家鄉 每天用鑑真和尚故鄉的水
為鑑真和尚獻上一碗日本茶
谷村女士募集了1800萬日幣的經費 建築了這個茶室
除建築家・西尾雅敏氏之外 另外亦從日本雇請了4位專家來設計施工
茶會當天 從日本各地來了很多位茶道界師範級志工
他們自費機票食宿 歡喜地參與水屋 誠心地為來賓奉上一碗又一碗的日本抹茶...
這畫面讓人想到了最近裏千家青年部近畿第一區在台灣的茶道活動
茶道的世界中
我們看到了真正的世界和平........
釣魚台是台灣的~~
尖閣諸島是日本的~~
釣魚島是中國的~~~~
(疑?疑?離題太多??)
(以下報導來源： 揚州晚報 編輯： 蕭瀟)
大明寺西花園的聽石山房前，櫻花爛漫。 湖边山脚下，日本友人谷村晃甫等捐建的日式茶舍“养心庵”，12日正式開張。他們將用天下第五泉的泉水，在鑑真紀念堂舉行獻花獻茶儀式。
體驗茶室茶杯、筷子取自後院
11日，記者來到養心庵。這座原汁原味的日式茶舍，散發著好聞的檜木和蒲席的香味。
茶舍約200平方米，分等待廳和茶廳。 等待廳是讓客人進來後先平復一下情緒的。記者和客人分坐在兩邊，板壁上掛著日本藏雲寺方丈矢野的書法作品“一期一會”。日本友人谷村女士指著這幅書法告訴記者：“這句話就是說，雖然是和同樣一個人見面，但每一次都不是相同的，每一次都是唯一的，所以我們要珍惜當下。”
正說著，日本茶女獻上了一杯清水。茶杯是用大明寺後院的竹子做成的，喝起來有種自然的清香。 在等待的時候，又送上三份日式點心，非常精緻，筷子也是由後院的竹子做成的。
心漸漸地安定了，我們被請進本席。 這是喝茶的地方，中間掛著大明寺方丈能修題寫的條幅“春光明媚花正妍”。 條幅前，一隻素雅的花瓶裡插著櫻花和茶花，顯得非常淡雅。
茶室中央，放著一隻鐵釜，這是煮水的。日本茶女在一旁舀著水，研著碧綠抹茶。房間頓時有股淡淡的幽香。
文化茶道一小時茶，準備了三天
在日本留學多年的能修告訴記者，茶道是文化，是很講究的。 這個繁雜漫長的飲茶過程，讓所有觀者自然而然屏神定心，跟著主人沉下去、靜下去、想下去。
一頓茶喝了一個小時，準備卻用了三天。谷村女士說：“因為每次的客人都是不一樣的，所以每次佈置的環境要因人而異，要根據季節、身份、背景恰當安排，也因此更有文化的韻味。”
“教授”級茶女無償服務，自掏差旅費
現場，一群日本茶女引起了記者註意。 她們來自不同的城市，有的是公務員，有的是專職太太，還有的是公司職員，在日本茶道界都是“教授”級的。她們都是無償的，甚至自己還要掏差旅費。不過，她們很開心。
谷村女士已放棄了北京大學、蘇州大學的邀請，要在大明寺，將日本的茶文化推向全國。
【幕後故事】
為何要建日本茶室？
大明寺方丈能脩大師告訴記者，日本人一直想在鑑真故里，用最好的方式，感恩這位文化恩人。 谷村晃甫女士提出，要在大明寺建造一座日本茶室，並用大師故里的“天下第五泉”泉水泡茶，每天為鑑真獻上一抹日本香茶。因為茶是從9世紀初由中國傳入日本，並發展為茶道，且在日本保存著中國唐宋模式，這與鑑真大師是分不開的。
捐建茶室的是哪些人？
谷村在日本募捐了1800萬日元，甚至連日本兒童也參加了，最少的捐了100日幣，而一隻黑陶碗就有100萬元日幣。 茶舍精心選用了日本名貴木材檜木和杉木(日本國寶東大寺鑑真木雕像就是檜木做的)，又招募了設計師西尾雅敏和木匠橫家等4人。
70多歲的西尾雅敏，日本著名的茶室設計師。他說，茶道是在中國隋唐傳至日本的，經過300年昇華，構成了12日日本茶文化。 日本文化很豐富，但每一項日本文化都能找到中國元素。茶道是為客人準備茶水的一種高度形式化的方法，引導人們從飲茶形式中體味人生。 老人說，喝茶是需要營造環境的。 “我們特地從日本運來木材、帶來工人，做出真正的日本茶室。”
茶室是如何製作完成的？
日本木匠日夜趕工，終於如期完成。木匠橫家每天從早晨7點起開始工作，一直忙到下午5點；吃完晚飯後，還要再乾2小時。 他說：“大明寺的飯特別好吃，現在更有勁了。我知道鑑真，也了解大明寺。以前在日本時候，經常到奈良唐招提寺朝謁，對鑑真充滿敬重。不過，到中國來還是第一次。跟中國人在一起工作，很有趣也很愉快。”（姜濤）
http://translate.google.com.tw/translate?hl=zh-TW&sl=zh-CN&u=http://js.people.com.cn/html/2012/04/12/99388.html&prev=/search%3Fq%3D%25E5%2585%25BB%25E5%25BF%2583%25E5%25BA%25B5%2B%25E5%25A4%25A7%25E6%2598%258E%25E5%25AF%25BA%25E6%2597%25A5%25E6%259C%25AC%25E8%258C%25B6%25E8%2588%258D%26hl%3Dzh-TW%26rlz%3D1T4ADFA_zh-TWTW467TW467%26prmd%3Dimvns&sa=X&ei=EaVhULjbKKTkmAWKm4GgDg&ved=0CGUQ7gEwBw
留言
張貼留言